андрис зейле - мне мама тихо говорила